Ulysses as a Victorian poem